KHARTOUM (Sudanow) - Muhideen Faris (1936-2008) is one of the Sudanese greatest poets. His poems were closely associated with his political ideals, injustices and racial segregation. He was both socially and politically involved, particularly in his late poems. His personal and all human beings tragedy was one of his dominant themes.
Faris's following poem was translated from Arabic by al-Sir Khidir:
Death in the City
O frightful mythical night
How dare you engulf
Your vicious greedy jaws on the city
While death, the plague and the wanderers
Are floundering, with no harbor on the horizon,
And the chattering people without feeling hunger,
Climbing the walls of events
Shivering from the phantom of fires
And snatching at the beginnings of similar days
Like street poll
O my wounded homeland!
The wind lost its instinct
And chose not to mourn.
He who dies amongst us is mortal
And will not be given our company to his rest
For all the earth is a tomb!
E N D
Post your comments
Photo of the Week
KHARTOUM (Sudanow) - The Central Committee of the Sudanese Medical Doctors has designated the 17th of January as an annual day for the Sudanese physicians in commemoration of Martyr, Dr. Babikir Abdelhameed who was shot dead in cold blood while dispensing his medical duty treating demonstrators during the December 2018 Revolution that saw the downfall of dictator Omar Albashir&rs...More
KHARTOUM (Sudanow) - It is indeed a baffling occurrence: A woman mothers a baby from her ex-husband 18 months (one and a half years) after divorce! As related to Sudanow Magazine by a medical doctor who witnessed the case, a married couple opted for a divorce because the wife failed to bear her husband a child after sometime in wedlock. Before this the couple knocked all medical doors in search of a sol...